Guía de puerto

San Martín en crucero: Philipsburg, playas y Maho

Una isla, dos países, Philipsburg libre de impuestos y los famosos aviones sobre Maho, además de cómo esquivar el tráfico.

Equipo ExploraGo· Actualizado en septiembre de 2026

San Martín es la isla más pequeña del mundo compartida por dos países —el sur neerlandés y el norte francés—, y esa división la hace sorprendentemente variada para su tamaño. Los cruceros atracan en Philipsburg, del lado neerlandés, donde las compras libres de impuestos, una playa y una pista de aterrizaje ajetreada quedan a pocos minutos.

Dónde atraca el barco

Los barcos atracan en la Dr. A.C. Wathey Cruise Facility, en Great Bay, a un paseo corto o un rápido taxi acuático de Philipsburg. El taxi acuático es una forma divertida y barata de cruzar la bahía; el paseo a pie es llano pero caluroso, de unos 20–25 minutos.

El tráfico es el principal riesgo aquí. La isla es pequeña, pero las carreteras entre el puerto, Maho y el lado francés se atascan con facilidad, sobre todo los días con varios barcos.

Philipsburg y Front Street

Philipsburg es compacta y fácil de recorrer. Front Street es la calle comercial principal, llena de joyerías, electrónica, licores y souvenirs, buena parte sin impuestos. El Boardwalk recorre el frente de Great Bay, con bares y cafés donde puedes bañarte y comprar en la misma tarde.

Las playas

San Martín tiene dos experiencias de playa muy distintas:

  • Great Bay: junto al puerto, cómoda para un baño rápido con el barco a la vista.
  • Maho Beach: famosa porque los aviones pasan bajos en la aproximación final —un espectáculo, pero no un baño tranquilo, y hay que respetar las señales y mantenerse lejos de la valla y de la zona de chorro.
  • Orient Bay: del lado francés, una playa larga y animada con chiringuitos y deportes acuáticos.
  • Simpson Bay: más tranquila, buena para comer relajado.
PlayaDistancia del puertoIdeal para
Great BayA pie o taxi acuáticoBaño rápido, compras cerca
MahoCorto trayectoVer aviones (no bañarse)
Orient BayTravesía al lado francésDía largo de playa, bares
Simpson BayCorto trayectoComida tranquila, arena más calmada

El lado francés y Marigot

Cruza al lado francés y todo cambia: panaderías francesas, bistrós y la capital Marigot, con su puerto y su mercado. Aquí la moneda es el euro, así que lleva euros y dólares si piensas cruzar la frontera.

Comida y bebida

La mezcla de influencias neerlandesa y francesa se nota en la carta: aperitivos y quesos neerlandeses, bollería francesa y una buena escena de marisco. En el lado neerlandés, los bares del paseo sirven costillas y cócteles; en el francés, espera crêpes de verdad y café expreso.

Cómo organizar el tiempo

  • Media jornada: Philipsburg y Great Bay, con compras en Front Street.
  • Jornada completa: Maho para los aviones y luego Orient Bay o Marigot.
  • Evita intentar cubrir Maho y el lado francés en una escala corta: el tráfico decidirá por ti.
  • Deja siempre un buen margen antes del all-aboard; las colas de taxis de vuelta al puerto pueden ser largas.

Consejos prácticos

  • Acuerda la tarifa del taxi y la hora de vuelta antes de salir.
  • Lleva efectivo en dólares y en euros; cada lado usa una moneda distinta.
  • Lleva protección solar respetuosa con el arrecife y agua: hace calor y en Maho hay poca sombra.
  • Mira nuestra vista del Caribe y la guía para planificar una escala antes de ir.

San Martín da lo mejor de sí cuando eliges una dirección —día de ciudad neerlandesa o día de playa francesa— y no la cambias.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

En la Dr. A.C. Wathey Cruise Facility, en Great Bay, cerca de Philipsburg, del lado neerlandés, a un paseo o un corto taxi acuático del centro.

Newsletter

Recibe guías de puertos y nuevos itinerarios

Contenido útil para planificar tu crucero. Sin spam.

  • ✓Guías de puerto y qué hacer en cada escala
  • ✓Nuevos itinerarios y rutas
  • ✓Consejos para no perder el barco

Puedes darte de baja cuando quieras.